Voici en japonais le texte de Butsudô étudié avec Yoko Orimo dans les ateliers qui ont lieu à l'Institut d'Etudes Bouddhiques en mai-juin 2015.

Ce texte est traduit en français dans le tome 4 de la Traduction intégrale du Shôbôgenzô (La Vraie Loi, Trésor de l'œil) de Yoko Orimo (Ed. Sully 2009) p.118. Le texte japonais est à peu près présenté en paragraphes comme dans le livre de Y. Orimo pour faciliter la recherche. Les I, II, III… correspondent aux * placés entre certains paragraphes, les pages du livre sont précisées.

• Pour le texte japonais en fichier pdf : Butsudo_en_japonais ;
•  et en fichier docx : Butsudo_en_japonais.

• Présentation du texte et des traductions disponibles : Butsudô (ateliers du 11 mai, 1er et 15 juin) : présentation, versions disponibles en japonais, français, anglais..
•  Guide de travail : Butsudô 仏道 « La Voie de l’Eveillé » Guide de travail;
•  Informations sur les ateliers : Programme de l'Institut d'Études Bouddhiques 2014-2015 avec Yoko Orimo.