japonais - Ateliers d'étude du Shôbôgenzô avec Yoko Orimo

1 avril 2015

Shin-fukatoku 心不可得 en japonais

Voici en japonais le texte de Shin-fukatoku étudié avec Yoko Orimo dans l'atelier qui a lieu à l'Institut d'Etudes Bouddhiques le 20 avril 2015. Shin-fukatoku 心不可得 (Le coeur n'est pas à saisir ) est le 8ème de l'Ancienne Édition du Shôbôgenzô [Kyûsô旧草]....

Posté par sangaku à 07:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: japonais

Partager cet article

9 octobre 2014

Conjugaison (katsuyô 活用) des verbes. Fichier supplémentaire n° 4 du Cours de l’Initiation à la langue japonaise (IEB)

Voici des tableaux de conjugaison des verbes japonais, ils sont donnés par Yoko Orimo dans le cadre du cours d'initiation à la langue japonaise qu'elle fait à l'Institut d'Etudes Bouddhiques au CIDEB, local de l'IEB (29 boulevard Edgar-Quinet 75014 Paris),...

Posté par sangaku à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: japonais

Partager cet article

28 février 2013

Shukke en japonais

出家 [SHUKKE] fichier docx : Shukke_en_japonais fichier pdf : Shukke_en_japonais Voici une double version du texte japonais Shukke du Shôbôgenzô : après certains paragraphes figure entre parenthèses une autre version un peu plus longue. Le texte est divisé...

Posté par sangaku à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shukke, japonais

Partager cet article

9 février 2013

Dictionnaires de kanji

Liens utiles pour la traduction des kanjis Ci-dessous quelques liens utiles pour l'étude et la recherche de kanjis. N'oubliez pas que les kanjis sont des caractères informatiques comme les autres: il est donc possible de faire un copier-coller (touche...

Posté par raphdub à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dictionnaire, japonais

Partager cet article

27 janvier 2013

Hatsu.u en japonais

HATSU.U / HO.U 鉢盂 Fichier docx : Hatsu_u_en_japonais Fichier pdf : Hatsu_u_en_japonais (Version du 27/01/2013) Voici une version de Hatsu.u (Le bol à aumônes) en japonais. Il y a de nombreux caractères anciens et certains existent aussi dans une graphie...

Posté par sangaku à 09:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: hatsu.u, japonais

Partager cet article

24 décembre 2012

Udonge en japonais

優曇華 [UDONGE] en japonais Version du 24/12/2012 Fichier docx : Udonge_en_japonais Fichier pdf : Udonge_en_japonais Voici pour ceux que ça intéresserait, une version du texte japonais de Udonge. Il contient de nombreux caractères anciens (certains existent...

Posté par sangaku à 15:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Udonge2, japonais

Partager cet article

12 décembre 2012

Tenbôrin en japonais

轉法輪 Tenbôrin en japonais Version du 17/12/2012 Fichier docx : Tenborin_japonais_blog Fichier pdf : Tenborin_japonais_blog Ceci ne fait pas partie des ateliers en tant que tels. Comme Yoko Orimo nous fait une petite inititation au japonais, voici, pour...

Posté par sangaku à 09:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tenborin, japonais

Partager cet article

9 décembre 2012

Kanji étudiés en octobre-novembre 2012

Ateliers du Shôbôgenzô au Dojo Zen de Paris animés par Yoko Orimo Kanji étudiés en octobre-novembre 2012 (Extraits des comptes-rendus de l'étude des textes Zazengi et Genjôkôan) Fichier docx : Y_Orimo_DZP_2012_kanji_oct_nov Fichiers pdf : 1ère partie...

Posté par sangaku à 17:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, japonais

Partager cet article

6 novembre 2012

Vie et mort, La Gendronnière MAI 2005

VIE ET MORT Dans sa conférence du 27 mai 2005 au Temple de la Gendronnière, Yoko Orimo sous le thème « Vie et Mort » nous rapporte les faits suivants : « De tous les êtres vivants, l’homme est le seul qui sache qu’il doit mourir. Et pourtant, si nous...

Posté par sangaku à 16:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: japonais

Partager cet article

2 novembre 2012

Genjôkôan en japonais et quatrain

Document de travail sur fichier : Le Genjôkôan en japonais Plus une traduction interlinéaire partielle du 1er quatrain Fichier docx : Genjokoan_en_japonais Fichier pdf : Genjokoan_en_japonais Les fichiers ci-dessus contiennent en 1ère partie le Genjôkôan...

Posté par sangaku à 21:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Genjokoan, japonais