Références

Le 8 décembre ce texte du Shôbôgenzô de maître Dôgen sera lu en atelier avec Yoko Orimo. Voici une présentation, la liste (partielle) des versions disponibles sur papier ou sur internet, quelques comparaisons de traduction du titre et des quatre attributs. Un guide de travail fourni par Y Orimo figure sur le message suivant. Le texte en japonais est téléchargeable ici ou dans un autre message qui ne va contenir que ce texte. ... [Lire la suite]

Les ateliers de lecture du Shôbôgenzô, ce recueil de 92 textes de maître Dôgen, reprennent ce lundi 13 octobre de 19h à 21 h au CIDEB, le local de l'Institut d'Etudes Bouddhiques (29 boulevard Edgar-Quinet 75014 Paris) avec la lecture de Keisei-sanshoku 渓声山色 « La voix des vallées, les formes-couleurs des montagnes », texte qui occupera quatre séances. Yoko Orimo a élaboré un Guide de travail comportant des questions sur les cinq textes qui seront étudiés cette année 2014-2015. Vous trouvez ici le prémiminaire ainsi que les... [Lire la suite]

  Bientôt en librairie un nouveau livre de Yoko Orimo :  Le Shôbôgenzô de maître Dôgen un guide de lecture de l'oeuvre majeure du Bouddhisme zen et de la philosophie japonaise" préfacé par Pierre Hadot éditions Sully       Il s'agit d'une reprise du gros et grand livre bleu foncé publié en 2003 qui présente l'ensemble du recueil Shôbôgenzô : le livre a été relu et augmenté. Voir Bibliographie de Y Orimo   voici la quatrième de couverture            ... [Lire la suite]

  La voix des vallées, les formes-couleurs des montagnes [Keisei-sanshoku 渓声山色]      Présentation générale des ateliers Shôbôgenzô   Pour la troisième année l'Institut d'Études Bouddhiques en collaboration avec le Dojo Zen de Paris (DZP), propose une découverte du Shōbōgenzô de maître Dōgen sous forme d'ateliers animés par Yoko Orimo traductrice du Shôbôgenzô en français. La pédagogie est interactive : chaque participant est invité à exposer son point de vue, qu’il soit d’origine académique,... [Lire la suite]

  Ce message est téléchargeable ici en fichier docx : Extrait_des_entretiens_de_Mazu ; ou en fichier pdf : Extrait_des_entretiens_de_Mazu .   Extrait des Entretiens de Mazu pour l'étude de Zazenshin   Ceci est tiré du livre de Catherine Despeux[1], éd. Les Deux Océans, Paris 1980, p. 34-37 avec une partie des notes, et mis à disposition sur le blog  dans le but de donner le texte où maître Dôgen a puisé pour rédiger la 2ème partie de Zazenshin : le dialogue de Nangaku et Daijaku (Mazu).   ... [Lire la suite]

  坐禅箴 [ZAZENSHIN] MAXIMES DE LA MEDITATION ASSISE   Voici les questions de Yoko Orimo sur ce texte du Shôbôgenzô   pour les 4 séances (08 et 22/04/13, 13 et 27/05/13) à l'Institut d'Études Bouddhistes. Les comptes-rendus de ces séances figureront sur le blog  Ce message existe en fichier docx : Zazenshin_guide_de_travail et en fichier pdf : Zazenshin_guide_de_travail          Le « Zazenshin » est un texte d’une grande envergure conceptuelle, long, dense et... [Lire la suite]

  出家 [SHUKKE] QUITTER LA DEMEURE POUR SE FAIRE MOINE   Voici les questions de Yoko Orimo sur ce texte du Shôbôgenzô. Elles ont été traitées lors des 2 séances (09 et 23/03/13) à l'Institut d'Études Bouddhistes. Les comptes-rendus de ces deux séances vont figurer sur le blog.  Ce message existe ici en fichier docx : Shukke_guide_de_travail et en fichier pdf : Shukke_guide_de_travail          Le terme sino-japonais shukke出家, qui fait le titre même du présent texte,... [Lire la suite]

  鉢盂 [HATSU.U] LE BOL À AUMÔNES   Voici les questions de Yoko Orimo sur ce texte du Shôbôgenzô. Elles ont été traitées lors des deux séances (02 et 16/02/13) au Dojo Zen de Paris. Les comptes-rendus de ces deux séances figurent sur le blog.  Ce message existe ici en fichier docx : Hatsu_u_guide_de_travail et en fichier pdf : Hatsu_u_guide_de_travail            Le bol à aumônes [hatsu.u鉢盂] avec la robe de l’Éveillé [kesa 袈裟] constituent les deux objets... [Lire la suite]

  優曇華 [UDONGE] FLEUR D’UDUMBARA   Voici les questions de Yoko Orimo sur ce texte du Shôbôgenzô. Elles ont été traitées lors des deux séances (07 et 21/01.13) à l'Institut d'Études Bouddhistes. Les comptes-rendus de ces deux séances figurent sur le blog shobogenzo.eu.  Ce message existe ici en fichier docx : Udonge_guide_de_travail  et en fichier pdf : Udonge_guide_de_travail       L’« Udonge » s’ouvre sur la célébrissime scène fondatrice de la Voie de l’Eveillé dans... [Lire la suite]

     Ce blog est dédié à l'étude du Shôbôgenzô de maître Dôgen. Ce recueil écrit au XIIIe siècle par le grand maître zen japonais Dôgen comporte 92 fascicules qui sont des textes plus ou moins longs. En Octobre 2012 des ateliers de lecture du Shôbôgenzô animés par Yoko Orimo ont été organisés conjointement par le Dôjô Zen de Paris et l'Institut d'Études Bouddhistes (anciennement Université Bouddhique Européenne, un institut fondé en 1996 afin de promouvoir les études bouddhiques en Europe). Ce blog a alors été créé... [Lire la suite]