21 avril 2013
Structuration des monastères zen

21 avril 2013
Transmission ; moines dans le zen

19 avril 2013
Compte-rendu Zazenshin 1ère séance 08/04/2013

19 avril 2013
Zazenshin japonais
坐禅箴 [ZAZENSHIN]
Voici pour ceux que ça intéresserait, en fichier docx et en fichier pdf une version du texte japonais du Zazenshin. Il contient de nombreux caractères anciens (certains existent aussi dans une graphie simplifiée).
Dans ce texte après la citation d'un texte ancien où tout est écrit en kanji donc en écriture chinoise, entre parenthèses il y a l'écriture japonaise. Ce sont les Japonais qui ont inventé ce système : dès qu'il y a une écriture complètement chinoise en kanji, les japonais ont leur propre... [Lire la suite]
19 avril 2013
Compte-rendu Shukke 2ème séance 23/03/2013

19 avril 2013
Compte-rendu Shukke 1ère séance 09/03/2013
Atelier d’étude du Shôbôgenzô au Dojo Zen de Paris 09/03/2013
animé par Yoko Orimo
Shukke 出家
Quitter la demeure pour se faire moine
Ce message existe ici en fichier docx : Y_Orimo_DZP_2013_03_09_Shukke ;
et en fichier pdf : Y_Orimo_DZP_2013_03_09_Shukke :.
Présentation de la transcription :
Cette transcription concerne l'essentiel de la séance avec quelques changements puisque le passage de l'oral à l'écrit nécessite quelques modifications. La traduction de Shukke ainsi qu'une... [Lire la suite]
15 avril 2013
"Six kakis" peinture chinoise commentée

10 avril 2013
Présentation du Shôbôgenzô
Émission Sagesses Bouddhistes du 13 septembre 2009 présentée par Aurélie Godefroy
Le Shôbôgenzô [正法眼蔵] de Maître Dôgen :
La vraie Loi, Trésor de l'Œil
avec Yoko Orimo,
EXTRAITS DE L'ÉMISSION
Ce message existe ici en fichier docx : Y_Orimo_Shobogenzo_Sagesses_Bouddhistes_2009
et en fichier pdf : Y_Orimo_Shobogenzo_Sagesses_Bouddhistes_2009
A G : Cette émission est consacrée à la traduction par Yoko Orimo d'une œuvre essentielle dans le Bouddhisme, le Shôbôgenzô. Ce recueil écrit au... [Lire la suite]
28 mars 2013
Zazenshin guide de travail
坐禅箴 [ZAZENSHIN]
MAXIMES DE LA MEDITATION ASSISE
Voici les questions de Yoko Orimo sur ce texte du Shôbôgenzô
pour les 4 séances (08 et 22/04/13, 13 et 27/05/13) à l'Institut d'Études Bouddhistes.
Les comptes-rendus de ces séances figureront sur le blog
Ce message existe en fichier docx : Zazenshin_guide_de_travail
et en fichier pdf : Zazenshin_guide_de_travail
Le « Zazenshin » est un texte d’une grande envergure conceptuelle, long, dense et... [Lire la suite]
28 mars 2013
Zazenshin traduction
MAXIMES DE LA MÉDITATION ASSISE
Zazenshin 坐禅箴
Introduction, traduction et notes de Yoko Orimo
Extrait de :
Shôbôgenzô, La Vraie Loi, Trésor de l'œil ; Traduction intégrale, tome 1 (Ed. Sully)
Donné pour les ateliers d'avril-mai 2013 à l'Institut d'Études Bouddhiques
Fichier docx : ZAZENSHIN_Intro_traduction_notes_Y_Orimo
Fichier pdf : ZAZENSHIN_Intro_traduction_notes_Y_Orimo
INTRODUCTION
Dans le titre original en japonais Zazenshin (Maximes de... [Lire la suite]