優曇華 [UDONGE] en japonais

Version du 24/12/2012

 

Fichier docx : Udonge_en_japonais

Fichier pdf : Udonge_en_japonais

 

Voici pour ceux que ça intéresserait, une version du texte japonais de Udonge. Il contient de nombreux caractères anciens (certains existent aussi dans une graphie simplifiée).

Les numéros correspondent approximativement aux paragraphes de la traduction de Yoko Orimo que vous trouvez sur le blog.

                                                                                              Christiane Marmèche