27 mars 2013

D'où vient le mot moine ?

  D'où vient le mot moine ?       J'entends souvent dire que le mot français "moine" vient du grec monos qui signifie "seul" et que le monachisme chrétien a pour impératif de se retirer de la société et de vivre seul afin de se rapprocher de Dieu. Je ne suis pas d'accord avec cette définition de monos ni cette approche du moine chrétien. Pour autant je comprends tout à fait que les moines bouddhistes se posent la question de l'appellation moine.Il me semble qu'il est bon de s'approcher mieux de ce... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 07:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

26 mars 2013

Le voyage intérieur de Dôgen

                                   Pour lire, télécharger, imprimer c'est ici en fichier docx : Y_Orimo_Voyage_interieur_de_Dogen et en fichier pdf : Y_Orimo_Voyage_interieur_de_Dogen   Le voyage intérieur de Dôgen   interview de Yoko Orimo   par Nguyen Thanh Thiên pour le magazine Dragon,    propos mis en ligne par N Than Thièn en février 2009, et légèrement modifiés ici       Pierre... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 18:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 mars 2013

Temps éternité impermanence

  Émission Sagesses Bouddhistes du 16 décembre 2007   Temps, éternité, impermanence   Invitée : Yoko Orimo Présentation : Aurélie Godefroy Réalisateur : Michel Baulez     Cette émission est aujourd'hui consacrée au temps, cette source de questionnement avec laquelle vivent tous les êtres humains. Car si l'approche qu'on peut en avoir représente une des causes de nos souffrances, il peut aussi nous conduire vers notre libération. Ce caractère fondamentalement ambivalent du temps est basé sur deux... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 17:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 février 2013

Les 92 fascicules du Shôbôgenzô

Liste des 92 fascicules du Shôbôgenzô avec les livres de Y Orimo où ils sont traduits   En fin de ligne il y a soit le tome de la traduction intégrale du Shôbôgenzô, soit le livre de la collection Points-sagesses. Pour les références voir la bibliographie de Y Orimo dans l'onglet "présentations infos". Ancienne édition (Kyûsô). 1 Genjôkôan, 現成公案 Le kôan qui se réalise comme présence , 1233. Tome 3 + Point-sagesse 2 Maka hannya haramitsu, 摩訶般若波羅蜜 1233. Accomplissement de la grande sagesse, Tome 5 3 Busshô, (佛性),  La... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 19:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
28 février 2013

Compte-rendu Hatsu.u fin de l'étude_16/02/2013

Ce message existe ici en fichier docx : Y_Orimo_DZP_2013_02_16_fin_Hatsu_u et en fichier pdf : Y_Orimo_DZP_2013_02_16_fin_Hatsu_u    LE BOL À AUMÔNES : fin de l'étude   Hatsu.u / Ho.u 鉢盂     Ceci est la transcription de la majeure partie de la séance du 16 février. Les choix de transcription sont les mêmes que pour le compte-rendu précédent. Le plan est le suivant : 1ère partie : compléments de la dernière séance (réaliser, Eihei kôroku, résumé) ; 2ème partie : paragraphes 4 à 8 ; 3ème partie :... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 17:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
28 février 2013

Shukke en japonais

  出家 [SHUKKE]   fichier docx : Shukke_en_japonais  fichier pdf : Shukke_en_japonais Voici une double version du texte japonais Shukke du Shôbôgenzô : après certains paragraphes figure entre parenthèses une autre version un peu plus longue. Le texte est divisé en 4 parties commençant chacune par une citation. D'où les numéros des 4 parties I, II, II, IV ; la sous-partie A correspond à la citation et la sous-partie B aux commentaires de maître Dôgen. Ceci est réalisé dans le cadre des ateliers animés par Yoko Orimo... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 17:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

27 février 2013

mode d'emploi du blog

  Le plan avec toutes les catégories, les tags, les archives par mois : http://www.shobogenzo.eu/archives/index.html La liste des messages parus : LISTE classée DES MESSAGES PARUS . la liste des textes étudiés : Listes des textes du Shôbôgenzô étudiés ou à venir (avec les liens), et livres de Y Orimo correspondant . Actualisée le 18 juin 2015. Le programme des ateliers : Programme 2015-2016 des ateliers avec Yoko Orimo à l'Institut d'Études Bouddhiques .   Si vous êtes sur ordinateur les dix derniers messages... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 08:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
26 février 2013

Références des textes du Shôbôgenzô dans les livres de Y Orimo

  LISTE ALPHABÉTIQUE (basée sur le titre en japonais)       des textes du Shôbôgenzô traduits intégralement            avec références des livres de Y Orimo   Le Shôbôgenzô de maître Dôgen comporte 92 textes, répartis en trois receuils, le premier qui comporte 75 textes ayant été compilé par maître Dôgen lui-même. Pour simpifier les références dans ce qui suit, les 75 textes n'ont que leur numéro comme référence.   Tous les textes du... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 16:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 février 2013

Sommaire des livres de Y Orimo

  SOMMAIRES des livres de Y Orimo   Une galette en tableau de riz [Gabyô] (éd. Maison Franco-Japonaise, Tôkyô 1995) Préface de Jean-Noël ROBERT, EPHE, Paris Introduction : Une galette en tableau comme question de la nature chez Dôgen Une galette en tableau : Texte et traduction ; Notes ; Analyse du texte Postface : Dôgen et l'écriture Annexes : Citations de commentaires anciens du Shôbôgenzô ; Bibliographie.   Le Shôbôgenzô de Maître Dogen, Ed. Sully; 2003. Nouvelle édition relue et augmentée en octobre... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 16:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
26 février 2013

Bibliographie de Y Orimo

  Yoko Orimo : Bibliographie   Yoko Orimo est diplômée de littérature française de l’université de Waseda (Tôkyô). Elle réside en France depuis 1979, où elle a poursuivi ses études, d’abord en philosophie, puis à la section des sciences religieuses de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (diplômée en 1998). Yoko Orimo est spécialiste du Shôbôgenzô de Dôgen qu’elle traduit directement du japonais en français. Elle est l’auteur de : -  Une galette en tableau de riz [Gabyô] (Ed. Maison Franco-Japonaise, Tôkyô 1995). ... [Lire la suite]
Posté par sangaku à 16:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,