septembre 2013

Pour lire, télécharger, imprimer, c'est ici en fichier docx : shiryo_fushiryo_hishiryo_Zazengi_trad_comparaison et en fichier pdf  shiryo_fushiryo_hishiryo_Zazengi_trad_comparaison:   Traductions et interprétations comparées de   shiryô 思量, fushiryô 不思量, hishiryô 非思量   dans ZAZENGI et FUKANZAZENGI   Présentation : Le message précédent du blog (Shiryô 思量, fushiryô 不思量 et hishiryô 非思量 Extraits de comptes rendus d'ateliers) contient des extraits de comptes rendus des ateliers animés par Yoko Orimo sur... [Lire la suite]

Pour lire, télécharger, imprimer, c'est ici en fichier docx : shiryo_fushiryo_hishiryo_extraits_de_CR et en fichier pdf : shiryo_fushiryo_hishiryo_extraits_de_CR   Shiryô 思量, fushiryô 不思量 et hishiryô 非思量   Pensée, non-pensée, ce qui n'est pas de l'ordre de la pensée   Présentation : Voici des extraits de cinq ateliers de lecture du Shôbôgenzô avec Yoko Orimo où les trois termes shiryô 思量, fushiryô 不思量, hishiryô 非思量 ont occupé une partie de la séance (sauf pour le 2ème extrait qui compare seulement les négations... [Lire la suite]

 Pour lire, télécharger, imprimer sans les photos, c'est ici  en fichier pdf : Zen_Cuisine_et_Arts_Martiaux   Zen, Cuisine et Arts Martiaux   Ceci reprend une partie du texte "Le voyage intérieur de Dôgen", propos recueillis auprès de Yoko Orimo par Nguyen Thanh Thiên pour le magazine Dragon  (magazine d'arts martiaux) en février 2009 et légèrement modifiés pour le blog, le texte complet se trouvant sur Le voyage intérieur de Dôgen. La calligraphie de la fin, "Les arts martiaux" [budô 武道], est de maître... [Lire la suite]